Постараемся без воды разложить все по полочкам(пунктам).
1)Нужен шрифт. Его можно взять из:
а) C:\Windows\Fonts (стандартные шрифты из Word'a).
б) тут, например (выбирай и качай).
2)Убедись, что шрифт в формате .ttf и поддерживает кириллицу.
а) Если он не в формате .ttf а в .otf ,то измени...